SUPER simple way to make honor meaningful / worth something
Make it so you can only honor ONE person per game. Or maybe one person on each team. Right now it is a meaningless spam click that no one even thinks about.
This could make getting honor and giving it more rewarding for both sides.