idk how they could play around with the stats. The simple fact is that some champions would be able to use items like this with absolutely no downside makes a balance nightmare.
Either the advantage stats are sub-par to ensure that one group of champions don't have access to superior items that everyone else doesn't. this would result in a "why would I build this item when it's stats are the same as all the rest" case for the unaffected champions.
or
The items would have better stats and then the unaffected group of champions would have access to free better items while the rest were stuck with the regular stat items.
There's no way around these situations without a "well maybe if we adjust the numbers just so then it might not break too many champions but next patch will change the power distribution and we'd have to re balance it all over again"
I'm not trying to be rude, just trying to explain why it wouldn't be possible