Did teambuilder have a separate MMR than blind pick when it was still here?

Kind of. It would scale you back whenever you were trying out a champion for the first time in that mode for a few games

Yes, it had a different MMR from blind/draft.