Set a cooldown on Rengar's passive and damage nerf
Maybe something like 8 seconds so he can't apply it twice over. Maybe tone down the bonus damage off his Q by another 15%. Don't see why he should be allowed to assassinate squishies with greater ease than an assassin-class while having an ability to recover much of the damage he took.