Chat debug messages showing in-game

I don't think this should be happening. I'm not entirely sure the cause, but I've seen similar reports and my best guess is that pets (Yorick/Malzahar) aren't interacting properly with new jungle creeps. http://matchhistory.na.leagueoflegends.com/en/#match-details/NA1/2342667138/227687753?tab=overview