Renaming rune pages sometimes doesn't work

I'm trying to rename the pages and sometimes it just doesn't work and although when you click the title, it changes to what you want it to be, when you save it, the "new rune page #" shows instead.