When you open client docked in tray during game - sound disappears

Subj

Wanted to send a friend request to a player from previous game and intended to do this while wait in loading screen. Alt+Tabbed to desktop and opened client. Sound disappeared until game was finished.