[CLIENT] Masteries bug with Team Builder

While in a Teambuilder lobby if you view another summoners mastery pages, your masteries turn into theirs. Trying to switch them causes an error dialog. Sorry for the bad capture, but it demonstrates the problem.