Yoricks Lore
There is only one thing I really like about the old yorick and that is the gothic ass lore that he has.
A terrifying and tragic figure, Yorick is a ghoulish being that exists on the edge of mortality. Some say he was the last of his family line, dying without an heir to continue its legacy, and that he was cursed to continue his family's duty even after death. Wielding the twisted shovel he bore in life, he continues his macabre work, endlessly digging and filling graves upon the haunted Shadow Isles.
I mean it is Gothic as all hell But it is cool as fuck. Now, to me he just sounds like hero architype 0.16; guy who uses evil to be good.
The last survivor of a long-forgotten religious order, Yorick Yorick is both blessed and cursed with power over the dead. Trapped on the Shadow Isles, his only companions are the rotting corpses and shrieking spirits that he gathers to him. Yorick's monstrous actions belie his noble purpose: to free his home from the curse of the Ruination."
I mean they can even combine it, Make it so that he was part of the order and was the gravedigger that died and kept digging.