His looks and animations (not skills, they updated these, but everything else) are absolutely terrible. It went so far that it even started ruining skins for him.... When his Lancer skins dropped, many people wanted him to get a new walking animation.
But Riot refused to give it to the skin and now we have these Lancers skins with jets, waddling around on Summoner's Rift. He also has many other terrible skins. One of them is even in the legacy vault because it is literally just a chroma that got sold as a complete skin back then.....
And the worst thing: His voice lines.
Blitzcrank in the new lore is supposed to be an everyday hero. He is saving the people of Zaun from the many dangers they have to face. We even got a short story about him saving some people from a falling elevator.
And then you listen to him in the game and notice, he constantly just talks about exterminating everyone and that he wants to end humanity....
Similar problems like Blitzcrank. Her looks could use some improvement. She is not some ancient doll, she replaced her body with hextech. It is hard to believe that the technology used to augment Camille's body is the same that makes up the entirety of Orianna's body. Her movement looks ungraceful, like some amateur has built her. Which Orianna definitely is not.
And her voice lines are the same like Blitzcrank. She is an absolute angel in the lore, she sacrificed literally everything to save a bunch of kids in Zaun she didn't even know and her father.
But she constantly talks about how much fun killing is....
Simply because of the potential. Piltover has changed alot over the years and Riot has nailed down a very specific aesthetic for this region. Caitlyn does not fit into Piltover anymore, she doesn't look like a Sheriff in this highly advanced city should look like.