Dragon Master Swain's crown perspective is weird (+ amateur fix attempt)

Basically the title, as you can see, Swain's crown there is weird - while the closer horn is leaning towards the ear, the more distant one is curving to the front of his head: https://imgur.com/BdQf8iz

And I get that the lightning might be confusing and it's just that the left half of his face is covered in light, but the outcome is just too distracting to accept that. Here's my amatuer fix: https://imgur.com/F5bxufc

I'm sure Riot can do better. Otherwise the splash is beautiful.