Lucifer is actually just a translation from hebrew, the proper name, Hêlêl(again meaning light bearer, or more commonly Shining One)(It's pronounced Hey-Lel), existed long before Latin. About 300 years to be proper. Christianity didn't adopt it as an angel, since the idea existed before Rome's founding. The reason they use Lucifer is because Catholic was mostly just the old teachings translated to Latin. And Hêlêl in Latin is lucifer, but Hebrew (and the idea of the Angel) came first, it wasn't adopted from morning star, they only took the name, since it was the closest translation available. Similarly, God isn't actually God, the proper name is Jehovah, (Ya-hu-wah, not Je-hov-ah), or Yaweh(ya-way). The reason this name isn't in the present bibles is because it is tradition not to say his name for fear of desecration, though why it was actually removed is anyone's guess. And Jesus is also from Latin and goes back to Zeus if you trace origin. The proper name is pronounced Ya-shu-A. And is the hebrew equivalent of Joshua. In other words Jesus' real name was Joshua, and never Jesus, that started with Roman Catholicism. And Christ was Ma-shi-ac, or now, Messiah. Meaning the proper way of saying Jesus Christ, would be Yashua Ha Mashiac. Do not quote spellings, it's confusing.