How to watch replay?

If you're using the new client, all you have to do is go to your match history, and from there you can download and watch your past games. You can also immediately download the replay of a game in the end-game screen.