Just jungle things

So, today I just had a game as Yi. I have not played Master Yi... like. At all. I have played him in total of 3 occasions: In a bot game, in ARAM, and in this game. So I told my teammates when I got jungle about it. And they did not say a thing.

I did pretty well, in general. I got a quadra later on right after I got my sated, and I managed to steal the first two dragons to put my team ahead. I was... 4/5/4 before sated, but I quickly got to 8/5/4 before things started to escalate.

Nidalee kept typing in chat 'js build tank' and I did not know who she was referring to. Our full team consisted of Nidalee, Master Yi, Vayne, Riven, and Ziggs. All of which, I believe, do not have any tanking potential.

At the end of the game, with them getting the baron and them having built so tanky that I couldn't do anything. Two of them had Thornmail, and they had a lot of CC, so I couldn't just jump in right away.

Then I finally asked who the hell she was telling to build tank and she told ME to build tank, then proceeded to call me stupid, and if I had brain cancer.

I was told by the 'Yi mains' to never, under any circumstances, should I build tank. I could get an omen or Spirit Visage, but Yi tank is a very stupid thing that will not work properly.

This was also a support Nidalee and she never bought wards.

Not to mention that I placed more wards than she did.

So. What experience did you have as a jungler?