Google Translate Telephone

Beached Manatee··19 votes·2,792 views

You know what M&G needs? Some games. So, let's play Google Translate Telephone, where you enter a phrase then put it through any number of translations before returning it to English. Let's begin with a simple one!


Original:

You will remember Yorick Mori.

Interjection: This is actually a terrible idea and I'm not having any fun End:

Teacher thin

I ran this through Esperanto->Kazakh and apparently it did not remember Yorick Mori.

36 Comments

Glory ln Death7 votes

Here's a new one, based on champion quotes:

Original "Face the Wind!"

English>Hmong>Indonesian>English

Result "Ends with vinegar"

Somebody take it farther!

Decrit3 votes

When Yasuo' s drunkness goes beyond recognizing wine from vinegar

shalexade1 votes

Bringing new meaning to the term: Yasuo circle jerk!

Mr Vulcanator5 votes

No, I don't live under a bed, fool!

Then I put it through a ton of languages including Yiddish and Frisian. The result:

"No, I'm stupid, he lives under the bed!"

Beached Manatee2 votes

Fitting jkjk

TheRealBaz4 votes

Original Okay

End Is good

English>Irish>Spanish>Japanese>English

Glory ln Death4 votes

Wow, running "ok" through a bunch of languages (Filipino, Maltese, Punjabi, Russian, and one or two others), it becomes "healed".

Every time Rammus says "Ok", he's really saying he got healed!

TheRealBaz6 votes

[{quoted}](name=Glory ln Death,realm=NA,application-id=Ir7ZrJjF,discussion-id=Rf4jQgFi,comment-id=00040000,timestamp=2016-07-23T13:58:50.360+0000)

Wow, running "ok" through a bunch of languages (Filipino, Maltese, Punjabi, Russian, and one or two others), it becomes "healed".

Every time Rammus says "Ok", he's really saying he got healed!

i mean if he got healed he would be ok afterwards

bill841 votes

They should change that quote to Soraka and make her say ok every time she uses her w and it's global when she uses her r. Could she pass Super Galaxy rumble for most annoying?

Decrit1 votes

Makes sense, base health regen.

vz2SheUPGM3 votes

Start: "You only need to click once, fool."Mordekaiser

English>Estonian>Mongolian>Igbo>English Result: "You only need to click and shoot."Vayne

Cookimonster3163 votes

Tristana "Is that a rocket in your pocket"

About 10 random languages later

Tristana "He was in charge of rocket"

Shyvauni1 votes

Tristana confirmed member of Team rocket!

Mecha MaIphite3 votes

Alistar You can't milk those

to

Alistar the milk

Decrit3 votes

now i want Alistar' s title changed to "Alistar, the Milk"

I Go Pew Pew Pew2 votes

(To be a man) You must be swift as the coursing river (To be a man) With all the force of a great typhoon (To be a man) With all the strength of a raging fire Mysterious as the dark side of the moon

English>Vietnamese>Spanish>French>Czech>English

(To become man) You have to be fast flowing river (To become man) With all the power of powerful storms (To become man) With all the power of a raging fire Mysterious as the dark side of the moon

Lol, mysterious as the dark side of the moon made it completely through xD

TheRealBaz1 votes

https://www.youtube.com/watch?v=O8gsTIoHDBI this is what i thought of originally when i read that

L3gend4ryAspect2 votes

Zed Balance is a fools master!

English>French>Indonesian>Malay>English

Zed The remainder is Master madman!

Mad King Hades1 votes

Original A fed Kassadin is an eternal Kassadin

End Fed Kassadin Kassadin eternal.

English>Spanish>Irish>Russian> English

Now where did it go wrong?

Glory ln Death3 votes

Original: Fed Kassadin Kassadin eternal.

English>Luxembourgish>Kyrgyz>Malay>Bulgarian>English

Result: Leather Kasadin Kasadin knack.

Spôôked1 votes

Russian, I assume

Mad King Hades1 votes

That is probably the case.

Mr Vulcanator1 votes

Rest is for the living.

English>Spanish>Norwegian>Lithuanian>English

It is the living.

Glory ln Death2 votes

Original: It is the living.

English>Spanish>Norwegian>Lithuanian>English (again)

Result: Must be.

KorHD1 votes

Original: Must be.

English>Spanish>Norwegian>Lithuanian>English (yes, once more, why not?)

Result: It should be.

Dr Poro1 votes

this is a pretty fun game

about 30 translations farther:

it's a good game

Damn it google, why are you translating this right?

morris11 votes

Did this about 5 times.

Zed is a broken champion. >> Samples of the broken wall.

Sounds about right.

Spôôked1 votes

I put Zed is an overpowered champion and got defeats the Zed

Qiy4na1 votes

Lux I love it when a plan comes together

a bunch of random languages after

Lux if you're lucky

Mistress Madoka1 votes

Teemo Captain Teemo on duty!

English>Estonian>Russian>Croatian>Belarusian>Czech>French>English

Teemo Captain Teemo!

Ipiyaka1 votes

Karthus:Agony, ecstasy, peace. Every passing has a beauty all its own.

A lot of random language changes later

Karthus:Pain , ecstasy and peace . Each round has its own beauty

A Liberal1 votes

Morgana: You too will suffer Google Translate: Suffering

AurelionSol: Boop Google Translate: In the morning

Katarina: Live a little, While you can! Google Translate: KOJ ua Tau jako Ntsis in!

I guess that last one really got fucked up somehow.

Bottom Laner1 votes

Jinx "Come on, shoot faster, just a little bit of energy!"

Finnish>Swedish>Danish>German>Norwegian>Japanese>Turkish>French>English

Jinx "You get to take a little faster for vitality!" OK?

IPromiseTomorrow1 votes

English

"Good game easy" (aka GG ez) How childish...

English>Spanish>German>Chinese> Korean.

"A very simple game."

How condescending...

gamesavor1 votes

Start: All things must die

end: Everyone must die

english>dutch>Afrikaans>Croatian>Chinese>Cebuano>English

Spôôked1 votes

Original The cycle of life and death continues

Final The cycle of life and death

English>Norwegian>Pashto>Uzbek>Vietnamese>Welsh>Polish>Albanian>English

More from Memes & Games

More by Beached Manatee