New Player Advice Requested: Corki - Mid to End Game

So I've gotten a lot better about dying early to mid game, and I'm reasonably competitive in CS, but around level 12 I start dying a lot.

I need some tips on survival at end game, when all the champs are grouped up together and we're fighting in closer quarters.