Yeah I've been waiting for a long ass time as well.
The problem is that he abused the devourer+double shield item builds very well, like sated + rageblade + steraks + malmortius, that cancerous build. He was actually sleeper OP for a while with it, to be honest, so they probably just decided "oh well he's doing fine now so we can put his much needed rework/touch-up on the back burner!"
But now that those items have all been changed and nerfed, his winrate and playrate have both drastically dropped quite a bit and have not gone up that much since the bloodrazor buffs, so hopefully they realize their fuck up and get back to fixing Aatrox.
I made a full post on a ridiculous rework idea, but I don't think I got any replies, I don't even think it got double digit views to begin with... so people don't really care at all about him it seems :/
EDIT: Yup!
http://boards.na.leagueoflegends.com/en/c/gameplay-balance/QRK6bZG3-intense-aatrox-rework-idea
Only like 30 views or so, no one seems to give a fuck, so I doubt they'll put much effort into helping him out.......