Start thinking of Illaoi's tentacles as multiple Q's
This should remind you of when it's smart to engage her/bait her by killing a tentacle/trade. If you are going to put yourself into a position where you can be hit by 4 Q's in 2 seconds, you probably shouldn't do that.