Double mitigation

Why does Shadow Assassin's Passive has double mitigation, but Zed's Ultimate don't?

Also, if Zed's Ultimate don't, what is the purpose of aplying pre-mitigation damage as physical damage instead of post-mitigation damage as true damage?