Why does Ekko and Yasuo build bruiser?

Because damage is too high right now. You can't go a standard melee ap/ad build as melee because you get blown up in 1 second.