I'm going to be saying bQ, bW, bE to refer to her burrowed abilities, and just plain QWE for unburrowed
Make sure to burrow between camps, that heals you a lot, when you get to the camp, go in the middle of them and bQbW them so your prey seeker will damage them as well.
Your Q is an AA reset, and try to hit as many things as possible
Save your E for until your fury is full when clearing for extra damage.
When you start a fight you should be underground, same thing as camps bQbW into AA-Q reset
Tunnels are best going over walls that you'll want to get over. I like having ones behind red buff, and into dragon pit
For ganking, remember your tunnels can go over ANY wall, so try to find the good angles.