Is Swain not part of noxus? Missions bug

https://i.imgur.com/IDyiauz.jpg

i won with swain, but didn't get the mission completed

As well as that, I defo should have completed the other missions too