Play Again Feature Not Working

Pretty self-explanatory here:

After completing a match on any game mode, I'll hit play again and it will place me in a lobby with myself, but it will not invite the party is was with.

Replicated every game.