Leveling from a remake game has weird properties

I leveled up from 129 to 130 today when playing a game, and it turned out to be a remake. The game showed me the flashy animation for receiving a Glorious Champion Capsule and all should have been fine, but I didn't receive it when entering my loot. Has this happened to anyone else or is it just me, and why did this happen?

I waited like two hours and after a couple of games still haven't gotten the capsule despite having the animation show after my remake game. I wouldn't care if it was just a normal capsule, but Glorious Champion Capsules typically have key fragments and nicer goodies so I'm bothered by this happening.