[CLIENT] Store Does Not Display Crafted Ward Skin

After opening the free chest today I used some orange powder to craft a Battlecast Poro Ward Skin. This was the first ward skin I'd acquired (never having purchased one with RP), and it didn't show up in the store under "Ward Skins". My Ward Skins tab doesn't list "Owned" as an available filter. I was able to follow the Ward Skins FAQ [linked] and use Method B to select the new ward skin during champion select. The new ward skin worked normally in game.

It seems that the store isn't informed that I've unlocked the new skin, although the game itself is aware. It's a minor inconvenience really, but I did have to search a bit to figure how to equip the thing. However if there are lots of players getting their first ward skin this way it could be a problem for many people.

I'd be interested to hear if players who already owned ward skins and also crafted one, are able to see and select their newly crafted ward skin in the store.

Will attach a screencap of ward tab and purchase history if I can figure out how. on imgur instead