What's wrong with post game chat?

chatting pushes text to the top, scrolling doesn't work and it shows an abundant number of "X player have connected/ disconnected ". also everyone is grayed out despite being still on the post game page.