Unable to purchase last runes.

I have two runes left to purchase: Greater Mark of Mana and Greater Mark of Mana Regeneration.

The first says I own 2 of it already and the 2nd says I own 0. When I go to purchase this comes up: Rune Error

Pls halp.