The tip about Zyra's Stranglethorns still lists it as giving plants 50% attack speed

I believe in the MYMU this was modified to a 50% damage bonus.

to clarify this is regarding the "did you know" tip that appears at the start of the game and not stranglethorns' actual tooltip