fiora passive bug versus cho'gath

while playing against a fiora top as cho'gath, i noticed her passive indicator on my screen was blank and wasn't reading the proper information when you moused over it. (screenshot included to explain what it looked like)

[edit] i just played against a fiora in top again as riven and this issue was still present, adding another screenshot here for further proof