Obsolete loading screen tip

Not a huge deal compared to some of the other stuff being reported, but the TFT loading screen can still give the tooltip about how to collect gold if you have a bunch of pirates on your team.

Aside from the fact that pirates don't exist this season, the increased frequency of gold dropping from PVE rounds means nobody should have to be told how to pick it up anyway, so that particular tooltip can probably be permanently retired.

Or at least replaced by a more generic one like "Pick up gold and items by running into them with your Little Legend".