Gangplank Pirate Faction

I have a question pertaining to the lore of Bilgwater. Who are the Corsairs allied too? I am referring to Corsair Quinn in particular, is she allied with Gangplanks pirate faction? Or Miss Fortune's Pirate Faction?