Need a translation please. Japanese?
Sorry didn't know how to post an image, but at 53 seconds jinx is sitting on a pillar with a foreign character on it? Does anyone know the translation to it? Thanks for the trouble.
7 Comments
RiotBioluminescence6 votesDrawing it into google translate gives me: 星 which apparently means "star" which seems appropriate.
(Sorry, I don't know Japanese, nor did I work on the Star Guardian music video, so I'm just trying to work it out, same as you.)
Terozu1 votesI got Day when i tried.
Chembaron Yamada2 votesNah, day would be 日. Star seems to be the most likely one.
Sukishoo4 votesIt does appear to be similar to Hoshi (星) / Star
HeyItzSteve4 votesIn Chinese, that character means "star". The same character is used in Japanese to mean the same thing.
Charlonk4 votesIt's 星 (Hoshi ほし) as others have said, the full writing looking to be 星乃 (Hoshino ほしの), which is an archaic version of the character set 星の (Hoshi no, meaning star's as in possessed by star), I presume the entire pillar would say Star's Guardian.
Terozu1 votesIs that not just her Graffiti signature in japanese? That's what I'd assumed.
More from Story, Art, & Sound
Petition to keep the Bilgewater ARAM map in circulation
Story, Art, & Sound154 comments
1,161
votes
[SUPER IMPORTANT PETITION] Change Sion's ban quote...
Story, Art, & Sound54 comments
597
votes
Can we get an Honor animation?! 4 ways to insult an opponent but none to congratulate them.
Story, Art, & Sound202 comments
578
votes
Petition to make Rengar wiggle his butt when there's a pounce-able target near his bush
Story, Art, & Sound140 comments
476
votes
About this years harrowing...
Story, Art, & Sound357 comments
459
votes
RIOT, please postpone Blood Moon Diana and make it into a Legendary skin.
Story, Art, & Sound236 comments
423
votes