Knife/Star throwing ADC?
Why not? Most of the other common projectiles have been used. You could throw in some ninja acrobatic dash abilities to make it fit the fantasy theme better. An agile knife throwing martial artist who can dip in and out of fights. I can imagine that such a theme would be very popular and sell well.
Also, we already have 2 knife throwing champions:
