Is Urf the Nami-tee legacy?

Nope, none of them are

Non of the other Urf related skins (aside from ww ) are considered legacy so it's right to assume these are not as well!