you're the one that went into their jungle
There's a much better way to word this that's probably less negative. I'm not sure exactly what your intent was to say here, but it could've been worded in a less accusatory way.
wow
can you not take every kill
you didn't save me
nobody did
ping me all you want, i don't care anymore
This comes across as very bossy and rude towards your teammates. If they get a kill on accident, or even on purpose, that is fine. There is no "ownership" of kills in League of Legends, and "kill stealing" is not a thing. Further, saying you don't care anymore fosters a negative attitude in the game and directly violates the Summoner's Code which states to "Never Give Up".
this is why you don't gank top
It sounds like you are blaming your toplane for a failed gank. This is unnecessary - chat is designed for discussion of the future strategy, not blaming people for failures in the game so far.
grow a backbone
you're not leading
This is again, very rude towards your teammates and has absolutely no information in it to help someone play better or strategy to win the game.
wtf are you doing
Honestly, anytime someone uses "wtf" it comes across as combative and argumentative. If you have a legitimate question about someone's actions, word it in a neutral way: "why are you in their jungle right now", not "wtf are you doing". Even then, don't spam a neutral version of that statement (not saying you did, just fyi) because that in and of itself could be considered harassment.
wake up [repeated multiple times]
This, again, is accusatory and blaming your team. You should not be trying to blame or harass your teammates for poor play or not being where they needed to be. You should try and offer helpful and constructive advice, as well as building up morale so teammates don't feel put down by you.
more like you keep feeding and blaming it on me
This type of accusation has no purpose in game other than to inflame the chat and foster a negative environment.
learn to play smart
While your advice after this (the part about not gunning for kills all the time) is okay, simply saying "learn to play smart" certainly appears you are making a veiled insult towards them that they play "dumb". Again, this is not constructive or helpful in any way.
The TLDR version of this is that you tend to get very combative and argumentative in your games - you take a "me against them" attitude instead of a "we are a team, what can we work together to do to win the game" attitude. I would recommend you stop being so combative, argumentative, and accusatory towards your team, and instead focus your chat solely on things that are vital game strategy or information that will help you win the game. Don't talk about the past, focus on the future. And certainly don't try and act like you know more than or are mightier than your teammates.