Why is trying to bind left click to attack move so hard?

Currently you have to edit some lines in your input.ini to change this (which is something I don't know how to do because that file isn't there...). Why can't it be changed so this can be done in game? It seems like something that is useful/used enough to warrant a change. Also if anyone knows how plz help ;_;