Your grade depends on your percentile performance compared to all other performances by all other players playing sivir adc. Lots of things are taken into account for what qualifies as 'performance' (not just kda, but objective participation, kill participation, cs, warding, etc.) but the main thing is you're compared to other people rather than absolute numbers. If you didn't get the best grade, it just means enough people did it even better.
For some champion/role combinations, the top performances are pretty insanely good, so even a performance like yours was 'only' an A+. For other champ/role combos (e.g. kench adc), even going even would probably net you an S.
Morg (presumably mid) got her grade since she did better than the majority of other morg mids, even if her numbers might be worse than yours, she's only being compared to other morg mids, just as you're only being compared to sivir adcs. (She is not being compared to morg supports, role is taken into account.)