Bring back team builder

There was no reason to remove it. Forcing players to switch from picking their role and lane to giving a preference and probably not getting it was a mistake. The new mode itself is fine, but we should have the option of using tam builder if we want to.