A better way to show the attributes of the items
New players find difficult to build items outside of the recommended tab. They just do not know what will benefit them and what won't.
I think that changing the color of the attributes of the items could help the newcomers to learn faster how to be effective with each champion.
For example:
Trinity Force:
+30 Attack Damage (would be shown in orange)* +30 Ability Power (green)* +30% Attack Speed (Red like on lucian's ult)* +10% Critical Strike Chance +8% Movement Speed +250 Health (Red again... maybe changing the color?)* +200 Mana (blue as on ryse skills)*
EDIT: * only the values would be shown in different colors
Since some people could find the multicolored shop annoying, this setting could be turned off on the configuration menu.