1 Practice. He's a hard champion and will take time to get good at, spamming combos in practice mode can help a lot
https://www.youtube.com/watch?v=c2k8Q2WrE0Y This video should be able to help ya out.
Focus on
- last hitting kegs at the perfect moment so the enemy can't deny it
- The Triple Barrel combo (E > E > Q)
- Double Barrel combo, you're gonna use the E > E > Q combo a lot, make sure you perfect it.
2 Don't just build one build, Gangplank's itemisation is extremely diverse.
Just make sure you rush
, and then build whatever after.
I would recommend taking 10% CDR in Runes, so you can reach 40% with Trinity Force, Runes and Ghostblade or CDR boots or whatever CDR item you decide to build.
You can try full Crit GP
A slightly more tanky variation
Korean Bruiser GP

For starting items, give these a shot

Also, if you play Toplane, you can build a Dorans Blade (Maybe even a Dorans Blade + a Cull) to get some more lane presence.
See what you like!
You get the point, GP can build a litteral ass ton of items, make use of that.
is the best ult upgrade in for picking people off or nuking a single priority target
is the best for high teamfight potential
get this thing last.