Nasus can have stack limit, read more inside
So i think good ideo is that nasus can have stack limit, after some stack he cant stack any more on minnions, just on champions. That make him harder to play but still can avoid thet you se fim first time after 30 - 40 min and he can kill 3 alone. He need to join his team on fight not just stay on top and farm farm farm