When will team skins comeback?

During major eSports events like MSI and Worlds

They come back for World's at the end of the season in November.

I remember them being out around MSI and then put back on sale again during worlds, but that's subject to change.