Why is everything in english?/Por qué esta todo en inglés?

xZACHx·4/13/2014, 11:10:02 PM·1 votes·305 views

I cant explain all this in english so if you wanna understand it search a translator or something because thats what I have to do everytime I want to understand something about the LCS or for example about the upcoming changes (it seems like riotes can only talk about de design and work progress in NA forums)

Creo que entre Sudamérica y España ya tenéis una comunidad lo bastante grande como para ir traduciendo cosas... creo sinceramente que si la pagina de la LCS y tooooda esa información ("overview, news, schedule, bracket...") estuviera en castellano ganaríais muchos más fans, la gente seguiría más la LCS en los paises en los que se habla castellano y en general ganaríais mas pasta que es lo único que os importa de verdad ya que Riot al fin y al cabo es una empresa, pero a la vez que os llenais los bolsillos, nos pondríais las cosas un poco mas fáciles a los hispanohablantes.

Gracias por nada.

2 Comments

MackleDoge4/13/2014, 11:18:22 PM4 votes

English

Riot is based out of the United States and the majority of their employees are English speaking. Having numerous regions does develop some issues in communication, however it's not all that surprising that Riot develops, issues, and discusses everything in English, given the fact that they are centralized in an English-centric area and that it is quite common for most places around the world to also teach English in their school systems. It's essentially about being able to communicate with the largest number of people with the greatest amount of efficiency, and English is the language that offers that from Riot's perspective.

Spanish

Riot tiene su base en los Estados Unidos y la mayoría de sus empleados están hablando Inglés. Tener numerosas regiones se desarrolla algunos problemas en la comunicación, sin embargo no es del todo sorprendente que Riot desarrolla, problemas, y discute todo en Inglés, dado el hecho de que están centralizadas en una zona Inglés-céntrico y que es muy común que la mayoría de los lugares en todo el mundo para enseñar Inglés también en sus sistemas escolares. Básicamente se trata de ser capaz de comunicarse con el mayor número de personas con la mayor cantidad de la eficiencia y el Inglés es el idioma que ofrece que, desde la perspectiva de Riot.

Portuguese

Motim é baseado fora dos Estados Unidos e da maioria dos seus funcionários estão falando Inglês. Tendo várias regiões se desenvolver alguns problemas na comunicação, no entanto, não é tão surpreendente que motim desenvolve, problemas e discute tudo em Inglês, dado o fato de que eles são centralizadas em uma área Inglês-centric e que é bastante comum para a maioria dos lugares todo o mundo para também ensinar Inglês em seus sistemas escolares. É essencialmente sobre ser capaz de se comunicar com o maior número de pessoas com a maior quantidade de eficiência, e Inglês é a língua que oferece que, na perspectiva do motim.

Only Play Nid4/14/2014, 12:16:05 AM1 votes

Estoy de acuerdo. No es justo para los fans del mundo español. Si RIOT tradujera su contenido, tendría más fans y estaría mejor para la empresa.