Play button and other's are not appearing after a game

After a game my all the buttons on top of the alpha client arent appearing plus im a mac user. i renstalled it did repairs and nothing seem to work. Anyone been having this problem? https://gyazo.com/408edd280d7ae0881a72fbc7382094bc