Cassiopeia tooltip bug

Hovering over the level up button for E doesn't give any information about what leveling up the ability does. In fact, i think the number didn't even go up after I leveled up the E.

I'm on german client, might be in english too?