Game Crashes Upon Ending a Match on Summoner's Rift

Just as a game finishes on Summoner's Rift, before the new animated "Victory" or "Defeat" logos pop up, the game crashes and a Bug Splat error window pops up, but the client goes to the post-game screen as if you had closed the game normally.