Suddenly can't authenticate

I've been playing on the same setup-- hardware, router, everything, for several years. Never had a problem before.

When I check the server status, it says it's up. But "Cannot connect to the login queue."

Not sure why I'd have no problem, then just wake up and have connection issues. Is something up?