Apparently only every second game of Odyessy I play counts towards quests

The win/loss counter will still be displayed and have the correct number of games, but out of the three games I played, only one of them counted towards quests.