because it only modifies it for a single hit...
after you ram someone with your e everything goes back to normal.
it's to prevent u from e'ing at the speed of your APS. if you build full AS items and have 2.5 APS, u shouldnt be able to auto>e auto>auto at 2.5 aps without stopping, the animation will freak out.
the animation occurs at a set "cast" time so to speak, just like any other spell. but because it's an auto modifier, it changes ur aps accordingly to match.
in reality it's not doing anything to hinder you, just don't worry about it if you don't understand lol