[CLIENT] "An unexpected error has occurred" while trying to name new account

Client says the name is available, lolnamecheck says the name is available. Tried this morning, tried again just now. Still getting the error...